| Word & Definition | ഇഴയുക (2) നിലത്ത് മുട്ടുകുത്തി നിരങ്ങുക |
| Native | ഇഴയുക (2)നിലത്ത് മുട്ടുകുത്തി നിരങ്ങുക |
| Transliterated | izhayuka (2)nilathth muttukuththi nirangnguka |
| IPA | iɻəjukə (2)n̪ilət̪t̪ muʈʈukut̪t̪i n̪iɾəŋŋukə |
| ISO | iḻayuka (2)nilatt muṭṭukutti niraṅṅuka |
| Word & Definition | തെവളു - അംബെഗാലിഡു, പാദഗള സഹായവില്ലദെ മുംദെസരിയു, മംഡിഗളന്നൂ അംഗൈഗന്നൂ ഊരികൊംഡു ചലിസു |
| Native | ತೆವಳು -ಅಂಬೆಗಾಲಿಡು ಪಾದಗಳ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದೆಸರಿಯು ಮಂಡಿಗಳನ್ನೂ ಅಂಗೈಗನ್ನೂ ಊರಿಕೊಂಡು ಚಲಿಸು |
| Transliterated | thevaLu -aambegaaliDu paadagaLa sahaayavillade mumdesariyu mamDigaLannu aamgaigannu urikomDu chalisu |
| IPA | t̪eːʋəɭu -əmbeːgaːliɖu paːd̪əgəɭə səɦaːjəʋilləd̪eː mumd̪eːsəɾiju məmɖigəɭən̪n̪uː əmgɔgən̪n̪uː uːɾikoːmɖu ʧəlisu |
| ISO | tevaḷu -aṁbegāliḍu pādagaḷa sahāyavillade muṁdesariyu maṁḍigaḷannū aṁgaigannū ūrikāṁḍu calisu |
| Word & Definition | തവഴ് - തരൈയില് കൈകളൈ ഊന്റി കാല്മുട്ടികളൈ പയന്പടുത്തി മെതുവാകനകര് |
| Native | தவழ் -தரையில் கைகளை ஊந்றி கால்முட்டிகளை பயம்படுத்தி மெதுவாகநகர் |
| Transliterated | thavazh tharaiyil kaikalai oonri kaalmuttikalai payampatuththi methuvaakanakar |
| IPA | t̪əʋəɻ -t̪əɾɔjil kɔkəɭɔ uːn̪ri kaːlmuʈʈikəɭɔ pəjəmpəʈut̪t̪i meːt̪uʋaːkən̪əkəɾ |
| ISO | tavaḻ -taraiyil kaikaḷai ūnṟi kālmuṭṭikaḷai payanpaṭutti metuvākanakar |
| Word & Definition | ദോഗാഡു - പില്ലലു നേലപൈ ചേതുലാനിംചി മോകാള്ള പൈപാകു |
| Native | దేాగాడు -పిల్లలు నేలపై చేతులానించి మేాకాళ్ళ పైపాకు |
| Transliterated | deaagaadu pillalu nelapai chethulaanimchi meaakaalla paipaaku |
| IPA | d̪ɛaːgaːɖu -pilləlu n̪ɛːləpɔ ʧɛːt̪ulaːn̪imʧi mɛaːkaːɭɭə pɔpaːku |
| ISO | dāgāḍu -pillalu nēlapai cētulāniṁci mākāḷḷa paipāku |